Endelig er ventetiden over. Det etterlengtede 22. årlige Latin Grammy Awards 2021 fant sted på 18. november på MGM Grand Garden Arena i Las Vegas. Årets prisutdeling ble holdt under ett tak, mens arrangementet i fjor fant sted på forskjellige steder på grunn av koronaviruspandemien.
Nominasjonene til denne prisutdelingen ble kunngjort et par måneder tilbake i september 2021.
Etter mer enn 20 år med å holde seg unna Latin Grammy Awards, fikk den kjente amerikanske sangeren og låtskriveren Christina Aguilera til å komme tilbake til scenen rett før seremonien.
Latin Grammy Awards 2021: Sjekk ut den komplette listen over vinnere
Nedenfor er den komplette listen over vinnere av 2021 Latin Grammy Awards sammen med nominasjonene.
Årets rekord
Vinner: Caetano Veloso og Tom Veloso – Kanskje
Pablo Alborán - Hvis du hadde ønsket
Rauw Alejandro – Dere alle
Marc Anthony - An Eternal Love (Ballad-versjon)
Paula Arenas – Ved din side
Andrés Calamaro & Julio Iglesias – Bohem
Camilo – Ricos liv
Electric Diamond – Slipp meg, Bogotá
Ricardo Montaner, Mau og Ricky, Camilo, Evaluna Montaner – Amen
Ricardo Montaner og Juan Luis Guerra – Gud ville det på den måten
C. Tangana & Omar Apollo – You Forgot
Årets album
Vinner: Rubén Blades og Roberto Delgado & Orchestra – Salswing!
Pablo Alborán – Vertigo
Paula Arenas – My Loves
Bad Bunny – The Last World Tour
Camilo – Mine hender
Nana Caymmi - Nana, Tom, Vinicius
Juan Luis Guerra – Privé
Juanes - Opprinnelse
Natalia Lafourcade – A Song for Mexico, Vol. II
C. Tangana – El Madrileño
Årets sang
Vinner: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Homeland and Life
Paula Arenas – Ved din side
Elektrisk diamant – noen ganger
Tainny & J Balvin – Vann
Carlos Vives & Ricky Martin – Vakker sang
Ricardo Montaner og Juan Luis Guerra – Gud ville det på den måten
Maluma – Hawaii
Javier Limón, Juan Luis Guerra & Nella – Min gitar
Mon Laferte & Alejandro Fernández – La vår kjærlighet bli kjent
Pablo Alborán - Hvis du hadde ønsket
Rauw Alejandro – Dere alle
Camilo – Ricos liv
Beste nye artist
Vinner: Juliana Velasquez
Juliana Velasquez beste nye artist #LatinGRAMMY pic.twitter.com/LFTfVr5IxQ
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19. november 2021
Giulia Be
Mary Becerra
merkelig
Boza
Zoe Gotusso
å tape
Rita Indiana
lasso
duemamma
Marco Seas
Beste popvokalalbum
Vinner: Camilo – Mine hender
Andrés Calamaro - Gud reiste dem
Pedro Capó – Munay
Danna Paola - KO
Reik – Fra Mexico
Beste tradisjonelle popvokalalbum
Vinner: Juan Luis Guerra – Privé
Gratulerer! @Juan Luis Guerra 440 beste tradisjonelle popvokalalbum #LatinGRAMMY pic.twitter.com/mSPtVhLVce
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19. november 2021
Pablo Alborán – Vertigo
Paula Arenas – My Loves
Nella – Tolv tusenfryd
Diego Torres – Atlanterhavet til fots
Beste poplåt
Vinner: Camilo – Ricos liv
Sebastian Yatra – Farvel
Nella- der
Carlos Vives & Ricky Martin – Vakker sang
Mon Laferte & Gloria Trevi – Kvinnen
Beste Urban Fusion/performance
Vinner: Raw Alejandro & Camilo – Tattoo (remiks)
Alcover, Juan Magan & Don Omar – Love is a Fashion
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Vol. 36
Major Lazor med Guaynaa – Diplomatico
Maluma & The Weeknd – Hawái (remiks)
Beste Reggaeton-prestasjon
Vinner: Karol G - Bichota
J Balvin – Giften din
Farruko – Den giftige
Ozuna – Karamell
Jay Wheeler, DJ Nelson & Myke Towers – The Curiosity
Beste Urban Music Album
Vinner: Bad Bunny – The Last World Tour
Akapellah - Goldo Funky
Eladio Carrion - Monark
Ozuna – ENOCH
Myke Towers – Lyke Mike
Beste Rap/Hip Hop-sang
Vinner: Bad Bunny – Booker T
Akapellah – Forbannet
Lito MC Cassidy – The Selger of Pleasure
Nathy Peluso - Sana Sana
Bizarrap & Snow tha-produkt – Snow tha-produkt: Bzrp Music Sessions, Vol. 39
Beste urbane sang
Vinner: Yotuel, Gente De Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo, El Funky – Homeland and Life
Farina – On Fire
Tainy & J Balvin – Vann
Bad Bunny & Jhay Cortez – Dákiti
Jay DJ Nelson & Myke Towers – The Curiosity
Beste rockealbum
Vinner: Vicentico – Den lyse brønnen
Bunbury – Intensiv levitasjonskurs
Cyanidgodteri – Kontroll
The Mesoneros – The Mesoneros Live From Pangea
Du vil ikke like det – lys
Beste rockelåt
Vinner: Vicentico – nå 1
Av jorden – annerledes
Love of Lesbian med Bunbury – El Sur
Minor Leagues - Jeg gjorde alt feil
You Will Not Like It og Nicki Nicole – Revenge
Beste pop/rock-album
Vinner: Juanes - Opprinnelse
Electric Diamond – Se hva du fikk meg til å gjøre
Adan Jodorowsky & The French Kiss – My Greatest Hits
Kjærlighet til lesbisk – V.E.H.N.
Laserstråler – refleksjonen
Beste pop/rock sang
Vinner: C. Tangana & Andrés Calamro – Hong Kong
Elektrisk diamant – noen ganger
Love of Lesbian – Cosmos (Antisistema Solar)
Zoe – Duellen
Zoe Gotusso – Du vinner
Beste alternative musikkalbum
Vinner: Nathy Peluso – Krampe
Arca - KiCk i
Fløyelsmyk – Tropiplop
Geit – Geit
Café Tacvba – A Second MTV Unplugged
Beste alternative sang
Vinner: C. Tangana & Jorge Drexler – nominert
Nathy Peluso – Agarrate
Fløyelsmyk – Antidiva
Gepe & Vicentico – Trust
C. Tangana & Omar Apollo – You Forgot
Beste salsaalbum
Vinner: Rubén Blades og Roberto Delgado & Orchestra – Salsa Plus!
Den store kombinasjonen av Puerto Rico – i karantene
Willy Garcia – Dagen er i dag
Gilberto Santa Rosa – Kolleger
Forskjellige artister – I Barranquilla I Stay, The Album Tribute to Joe Arroyo
Beste Cumbia/Vallenato-album
Vinner: Silvestre Dangond – My Follies
Diego Daza & Carlos Rueda - For høyttalerne å riste
The Blue Angels – Fra Buenos Aires til verden
Felipe Peláez – Essens
Osmar Pérez & Geño Gamez – Serenadekveld
Beste Merengue/Bachata-album
Vinner: Sergio Vargas – Det er Merengue noe problem?
Alexandra - Bachata Queen
Manny Cruz – Love Dance Merengue
Luis Segura - Faren til Bachata, hans arv (Går I, II, III, IV)
Fernando Villalona – Dårskap
Beste tradisjonelle tropiske album
Vinn er: Alain Pérez, Issac Delgado og Orquesta Aragón – Cha Cha Chá: Hyllest til det tradisjonelle
José Aguirre Cali Big Band – People with Soul
Chabuco – Chabuco i Havanna
Jon Secada & Gonzalo Rubalcaba – Soloer
Leoni Torres – cubansk sjel
Beste moderne tropiske album
Vinner: Gloria Estefan – Brasil305
Gratulerer! @Gloria Estefan Beste moderne tropiske album #LatinGRAMMY pic.twitter.com/jsG6mMuPU9
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19. november 2021
Billos – Legendarer
Diana Burco – Nedover elven
Pedrito Martinez – Gåter
Juventino Ojito og hans sønn Mocaná – The Music of Carnival – XX-jubileum
Beste tropiske sang
Vinner: Ricardo Montaner og Juan Luis Guerra – Gud ville det på den måten
Omara Portuondo med Gaby Moreno – Bolero a la Vida
Chabuco – lykkeligere enn i går
Juan Luis Guerra – Pambiche de Novia
Dayhan Díaz og Charlie Cardona – En utrolig drøm (hyllest til Jairo Varela)
Beste singer-songwriter-album
Vinner: Mon Laferte – Seks
AleMor – Alemorologi
Alex Cuba – Mendo
Covi Quintana – I morgen skal jeg skrive en annen sang
Rozalén – Treet og skogen
Beste Ranchero/Mariachi-album
Vinner: Vicente Fernández – At My 80’s
El Bebeto – Når du blir forelsket
Nora Gonález – #Charramillennial – Lady
Christian Nodal – AyAyAy! (Super Deluxe)
Pike Romero – Soya Mexico
Beste Banda-album
Vinner: Grupo Firme – Vi har det gøy å oppnå det umulige
Banda el Recodo de Cruz Lizárraga – Live Digital World Concert
Los Recoditos Band – Living Life
Banda los Sebastianes – Uten frykt for suksess
Joss Favela – Ankommer ranchen
Beste Tejano-album
Vinner: The Plan – Pa’ la Pista y Pa’l Pisto, Vol. 2
Ram Herrera – Tilbake på sporet
Feberen – Historisk
Solid – Usammenlignelig
Vilax – Ett kyss er nok
Beste Norteño-album
Vinner: Los Dos Carnales – Rancheron-stil
Caliber 50 – La oss gå bra
Gera Demara – Old School
The Northern Energy – Ti
Los Plebes Del Rancho av Ariel Camacho og Christian Nodal – Remembering a Legend
Pigeon – Flying High
Beste regionale sang
Vinner: Christian Nodal – Her nede
Nora González med Lupita Infante – Arr
Beto Zapata – 40 og 21
Mon Laferte & Alejandro Fernández – La vår kjærlighet bli kjent
Camilo & Los Dos Carnales – ditt og mitt
Beste instrumentalalbum
Vinner: Toquinho og Yamandu Costa – Toquinho og Yamandu Costa – Bahianinha (Live på Rio Montreux Jazz Festival)
Omar Acosta og Sergio Menem – Pause og tid
Cristovão Bastos og Rogério Caetano – Cristovão Bastos og Rogério Caetano
Hamilton de Holanda og Mestrinho – Canto da Praya – Live
Ara Malikian – Den lille garasjen (Live)
Best Folk Album
Vinner: Petrona Martinez – Forfedre
Leonel García – Past Love
Tato Marenco – Jemas
Vinner: Petrona Martinez – Ancestras
Nahuel Pennisi – Gjenfødt
Alejandro Zavala – Vokal
Beste tangoalbum
Vinner: Tinto Tango – Tinto Tango spiller Piazzolla
Pan American Symphony Orchestra Sergio Buslje – Tango of the Americas
Federico Pereiro - 348
Revolusjonskvintett – 100 år
Tanghetto – Tanghetto spiller Piazzolla
Vinner: Tinto Tango – Tinto Tango spiller Piazzolla
Beste flamencoalbum
Vinner: Pepe de Lucia – Et nytt univers
Paco Candela – Renraset sjel
Israel Fernandez & Diego del Morao – Kjærlighet
Rafael Riqueni – Heritage
Maria Toledo - Kongen
Beste Latin Jazz/Jazz Album
Vinner: Ivan Melon Lewis – Voyager
Antonio Adolfo – Bruma: Feirer Milton Nascimento
Roxana Amed – Ontologi
Edmar Castaneda – Familie
Miguel Zenón & Luis Perdomo – The Art of Bolero
Beste kristne album (spansk)
Vinner: Aroddy – Jeg så meg
Anagrace – Golden Hour
Aline Barros – Overgivelse
Majo og Dan – Livet jeg fant
William Perdomo - Kjærlighetens mirakel
Beste portugisiskspråklige kristne album
Vinner: Anderson Freire – Følg ditt hjerte
Gratulerer! @Andersonrfreire Beste kristne musikkalbum (portugisisk) #LatinGRAMMY pic.twitter.com/T8PjtnUlZ5
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19. november 2021
Daniela Araújo – Catarse: Side B
Sarah Farias – Sarah Farias (Live)
Leonardo Gonçalves – Fornuft
Eli Soares – Eli Soares 10 år gammel
Beste portugisiskspråklige samtidspopalbum
Vinner: Anavitoria - Farge
Vitor Kley – Boblen
Nando Reis & Duda Beat – Duda Beat & Nando Reis
Fernanda Takai - Vil du tro?
Tuyo – We Arrive Alone at Home, Vol.
Beste portugisisk språk rock eller alternative album
Vinner: The Color of Sound – Rosa album
André Abujamra – Emidoinã
BaianaSystem – OXEAXEEXU
Marcelo D2 – Slik spiller trommene mine
Scalene – Pust
Old Virgins – The Bar Calls Me
Beste Samba/Pagode-album
Vinner: Paulinho da Viola – Du kan alltid drømme
Martinho da Vila – Rio: Bare å se utsikten
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina og Guga Stroeter – Nei Lopes, Projeto Coisa Fina og Guga Stroeter No Pagode Black Tie
Diogo Nogueira – Sommersamba
Various Artists - Eleven (upublisert musikk av Adoniran Barbosa)
Beste MPB-album (Musica Popular Brasileira).
Vinner: Zeca Baleiro – Sanger fra havet
Delia Fischer – I dag
Thiago Holanda – Tid til å leve
Luedji Luna – Det er virkelig godt å være under vann
Zé Manoel – Fra mitt nakne hjerte
Beste Sertaneja-musikkalbum
Vinner: Chitãozinho og Xororó – Romance Time
Daniel – Daniel hjemme
Marília Mendonça, Maiara & Maraísa – Patroas
Baronene i Pisadinha – prestasjoner
Michel Teló – Lytter på telefonen
Beste portugisiske Roots-album
Vinner: Ivete Sangalo – Arraiá da Veveta
Luiz Caldas - Sambadeiras
Sara Correia – Fra hjertet
André Magalhães og Ubiratan Marques Afrosymphonic Orchestra – Orin a Língua Dos Anjos
Elba Ramalho – Meg og deg
Beste portugisisk språk sang
Vinner: Anavitoria og Lenin – Lisboa
Ana Caetano og Paulo Novaes ( @paulonovaess ) ta med hjem #LatinGRAMMY for beste portugisisk språk sang i 2021 @LatinGRAMMYs . https://t.co/OnvALLlJYB0
— Recording Academy / GRAMMYs (@RecordingAcad) 19. november 2021
Chico Chico og João Mantuano - Byen
Melim – Kjærligheter og blomster
Nando Reis – Vent på våren
Maneva & Natiruts – Tears of Joy
Ivete Sangalo & Emicida – kvinner trenger ikke gråte
Beste latinske musikkalbum for barn
Vinner: Tu Rockcito og Medellín filharmoniske orkester – Tu Rockcito Filarmónico
når du vinner en #LatinGRAMMY @elrockcito @Filarmed Beste latinske musikkalbum for barn pic.twitter.com/2L8SyqPPrX
— The Latin Recording Academy / Latin GRAMMYs (@LatinGRAMMYs) 19. november 2021
Cantoalegre – Nok en tur til solen
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, bind 1
My House Is Your House – Vuggeviser
Victoria Sur – Samtykke vuggeviser
Beste klassiske album
Vinner: Kristhyan Benitez - Latinamerikanske klassikere
Jordi Savall & Le Concert des Nations – Beethoven: Revolution, symfonier 1 til 5
Ney Fialkow & Hugo Pilger – Claudio Santoro: A Complete Work for Cello and Piano
Manuel Barrueco – Musikk fra Cuba og Spania, Sierra: Sonata for gitar
Héctor Infanzón - Tre konserthistorier
Beste klassiske samtidskomposisjon
Vinner: Manuel Barrueco – Musikk fra Cuba og Spania, Sierra: Sonata for gitar
Héctor Infanzón & William Harvey - Konsert for fiolin og orkester-minner
Orlando Jacinto García med Amernet strykekvartett – fire
Contemporary University Ensemble (ECU) og Cartago Concert Band (BCC) – From the Land I Live In
Osvaldo Golijov – Falling Out of Time
Beste arrangement
Vinner: Juan Luis Guerra – I Hope It Rains Coffee (Privé-versjon)
Roxana Amed – Blått i grønt (himmel og hav)
America Viva Band – Tierra Mestiza
Jorge Calandrelli – Farvel Nonino
Melody Gardot – Et kyss
Beste opptakspakke
Vinner: Gilberto Santa Rosa – Kolleger
Dani Martín – Whatever I Want
Leiva – Nuclear Madrid
Zahara - Hore
Jarabe de Palo – Svelge eller spytt
Beste konstruerte album
Vinner: C. Tangana – El Madrileño
Salvador Sobral – BPM
Antonio Adolfo – Bruma: Feirer Milton Nascimento
Priscila Tossan - Isfjell
Natalia Lafourcade – A Song for Mexico, Vol. II
Årets produsent
Vinner: edgar barrera
Alizzz
merkelig
Mark Sanchez
Dan Warner
Beste kortformede musikkvideo
Vinner: Marc Anthony - En evig kjærlighet
BaianaSystem med BNegão – Reza Forte
Fuel Fandango med María José Llergo – Mi Huella
Carlos do Complexo & Bibi Caetano – Visceral
Selena Gomez - Once Upon a Time
Beste langformede musikkvideo
Vinner: Juan Luis Guerra – Mellom hav og palmetrær
Café Tacvba – A Second MTV Unplugged
Carolina Deslandes - Kvinne
Juanes – Origin [Dokumentar]
Gastón Lafourcade – Who Rings Me Hears My Voices (dokumentar)